Guess what size this is??

Man behöver inte alltid gå till närmsta shoppingcentrum för att fixa sig en ny outfit. Är man lite påhittig så går mycket att lösa ändå. Så hur fick jag till denna midiklänning?

Enkelt. Ett litet besök i en garderob som inte var min. Tyckte den var liite för lång och lite för "damigt" urringad. Vände den bakofram, fick till en snygg båtringning i fram och en snygg urringning bak. Drog runt ett snyggt vintageskärp och vips så hade jag en lite kortare, lite ungdomligare midiklänning som är helt i trend denna sommar.

Och det sjukaste av allt. Har ni gissat vilken storlek klänningen var? Det ska jag tala om, detta var en storlek 44. Jag är ingen 44. Det visar kanske att man inte alltid ska stirra sig blind på storlekar, utan verkligen prova så att plagget sitter precis som du tänkt dig.

You don't always have to go to nearest shopping mall to get a new outfit going. If you are a little inventive you can solve it anyways. So how did I create this midi dress?

Very simple. A visit in a closet that isn't mine. I found this dress and thought it was a little too long and a little too lady like in its neckline. So I turned it backwards and got a nice boat neckline in front and a scooped back. Wrapped a vintage belt around my waist and all of a sudden I had a little shorter and a little more youthful midi dress that is right on trend this summer. 

And the best part. Have you guessed the size of this dress? Let me tell you, this was a size 44. I am not a size 44. This might help showing you that you shouldn't always go blind on sizes, instead try on the garments so that they fit exactly like YOU want.

Wantie of the week

Appropå kaftansnacket igår, var det någon som blev lite sugen på en kaftan? Jo JAG. Och så hittade jag den här underbaringen från Rodebjer på Åhlens hemsida! Eller har ni något annat förslag? Sjukt snyggt att ha bara sådär, kan också tänka mig den med ett skärp i midjan och ett par stilettklackar. Eller med ett par kritvita sneakers... Möjligheterna är oändliga!

After my kaftan talk yesterday, did anyone crave a kaftan? Well, mee! And all of a sudden I found this perfect piece from Rodebjer at Åhlens website! Or do you have another suggestion? I am thinking of wearing it just like in the photo. Or with a belt and stilettos. Or with a pair of crispy white sneakers.. The possibilities are endless!!

Wear it like..

Ett av vårens kanske allra trendigaste plagg blev helt otippat kaftanen. Nu ska den inte längre bäras över bikini på stranden, eller jo det funkar självklart alltid, men det nya är att man kan sporta den över ett par jeans bara sådär på stan. Den ger en lätt och somrig känsla och look, så varför inte prova detta "passar-alla-plagg"?

Som den här tjejen, hon har verkligen klurat ut det där med kaftaner!

One of this years trendiest items just happened to be the kaftan. It is no longer only appropriate over a bikini on the beach, but also over a pair of jeans out on the town. Just like that. The kaftan gives a very summery feel and look, so why not try this "I-fit-everyone-item"?

Like this girl above, she really figured out the whole kaftan look!

Lace me up, zip me up

På sommaren är det ibland svårt att klä sig som man egentligen vill. Det kanske är varmt, smycken kliar, man vill vara avklädd men inte FÖR avklädd. Ja ni vet, det blir bara inte rätt.

Ett bra tips är att satsa på kläder som säger lite mer. Som dessa lace up booties (!!) och en dragkedja längs med hela fronten på klänningen. Nedan har jag endast på mig två plagg, men ser ändå klädd ut? Och jag trodde aldrig jag skulle säga det, men accessoarer känns överflödiga här.

Vad tycker ni? Ett bra tips?

During summer it is sometimes difficult to dress like you really want. It might be warm, jewelry is itching, you want to be undressed but not TOO undressed. You know, when you just cant get it right. 

A good advice here is to go for items that says something. Like these lace up booties (!!) and a dress with a full length zipper in the front. Above I am wearing no more than two items, but I still look dressed, right? And something I never thought I would say, but accessories feel overrated here. 

What do you think?

For every victory!

Idag slår H&M upp portarna till sin sportiga pop up store i Stockholm inför det stundande OS, där H&M både designat kläderna till alla tävlande, men även en liten kollektion till alla andra. Igår var jag där och tog mig en liten förtitt och fick med mig två favoriter hem. Kollektionen består av mycket svart (gillas starkt) men även med härliga linjer och transparanta partier. Herrarnas kollektion var nästan finare än damernas om ni frågar mig..

Sporttop och shorts blev det här, mest för att ta igen min stulna jacka från samma morgon. Idioter finns det gott om, men jag har nya träningskläder så jag vann ändå! Ska ni kolla in kollektionen?

#ForEveryVictory by H&M sport

Today is the day for H&M Sport pop up store opening in Stockholm right in time for the Olympics, where H&M have designed both the athletes clothes and also a little collection for everyone else. Yesterday I got a little sneakpeak and ended up with two favorites in my bag. The collection includes a lot of black (me likeee) but also some really nice cuts and transparent blocking. 

A sports bra and a pair of shorts ended up at my house, mostly to fill up the empty hole I felt after my jacket got stolen the same morning. There are a lot of idiots out there, but I have new workout wear so I won anyways! Are you going to check out the collection?

Golden lady

Under sommarhalvåret pratas det alltid otroligt mycket om jeansshortsen, hur dessa passar till allt och alla. Och visst är det så, men något det pratas alldeles för lite om och som funkar precis lika bra och dessutom sätter lite flärd på din outfit är guldshortsen. Finns med fickor, utan fickor, med paljetter, i polyester etc etc. Varför inte liva upp din sommargarderob och köra på lite mera glans på semestern. Eller på middag med vännerna, promenad med kärleken eller lek med barnen. Det kommer jag!

During summer season we always talk a lot about the denim shorts, and how they work with everything and anything. And sure, they do, but there are other garments that work just as well. Like the golden shorts, that not only go with everything, but they also put some shinyness to your outfit. They come with pockets, without pockets, with sequins, in basic polyester... Why not add some shine to your vacation? Or summer night walk with your love? Or play in the park with the kids? I will for sure. 

BCBGMAXAZRIA short shorts, 1 355 SEK / Shorts, 400 SEK / Sequin shorts, 130 SEK

Wedding magic

Helgens bröllop var precis som väntat helt magiskt. Följer ni mig på instagram (jessicasmode) så har ni nog inte kunnat missa min glädjehysteri. Det var så mycket kärlek i luften hela dagen, kvällen och natten, att man kände sig helt hög på livet när man kom hem på morgonkvisten.

Från ett mode-perspektiv var det alldeles underbart hur fint klädda alla var. Män i kostym är jag personligen väldigt svag för, och alla dessa långklänningar... Wow! Jag hade på mig en specialvariant på en lång draperad klänning från NLY Eve, fick så många komplimanger för denna att jag blev helt varm i kroppen.

Nej, den här veckan lever vi på kärlek hörrni!

This past weekends wedding was just as I imagined totally magic. If you follow me on instagram (jessicasmode) you probably havent missed my wedding crazy obsession. There was so much love in the air all day, evening and night, and I think we all felt high on love as we cabbed it home in the morning. 

From a fashion perspective it was wonderful how everyone was so dressed up. Men in suits are something that makes my knees weak, and all these gowns... Wow! I was wearing a special edition of a NLY Eve gown, and I got so many compliments for it. It warmed my heart, thank you. 

This week - lets live on love!

Topshop yes!

Har ni sett att bloggerskan Manrepeller har ett litet samarbete med Topshop? Inte? Inte jag heller faktiskt, förrän jag plötsligt blev sjukt Topshop-shopping-sugen. En plisserad byxdress att matcha med klackar och skinnjacka skulle ju inte sitta helt fel. Hur skulle ni matcha den?

Have you seen that blogger Manrepeller has a little collab with Topshop? Me neither, until just now when I all of a sudden got super mega Topshop cravings. A pleated jumpsuit to match with leather jacket and heels wouldnt be completely wrong.. How would you match this?

Wedding guest

Idag är det dags för ett bröllop som jag länge sett fram emot. Brudens klänning är uuunderbart vacker och bästa Anna, du kommer stråla!

Men hur ska man egentligen tänka som bröllopsgäst? I detta fall är det en (enligt mig) fabulous klädkod med mörk kostym, vilket innebär att tjejernas klänngar ska gå över knät. Och så länge klädkoden inte är "sommarfin" så tycker jag faktiskt att det är otroligt smakfullt och passande att köra på en midi-variant, klädkod eller ej.

På mig idag blir det en lång draperad skönhet och jag borde verkligen hoppa in i duschen snart! Men jag har spanat in lite härlig bröllopsgästinspo här nedan från asos. Älskar alla dessa, och eftersom jag har ett bröllop till att gå på i sommar så borde jag klicka hem en ganska snart...

Vad tycker ni om de längre längderna?

Today it is time for a wedding that I have been waiting for a long time. The brides dress is amaaazingly beautiful and best Anna, you will shine today!

But how are we supposes to think as guests of the wedding? If you ask me, as long as the dress code isnt "summer cute", I think a midi length on a dress is perfectly appropriate and tasteful. What do you think of the midi dress? 

Today I am wearing a drapy long gown, but for my next wedding this summer, I am thinking of one of these above from asos.com...

I woke up like this

Häromdagen hade jag en riktigt förvirrad morgon. I vanliga fall är jag sjukt organiserad och tidseffektiv på mornarna men så ibland slår det bara fel. Byxorna var smutsiga eller yogurten var slut. När minsta lilla kan få en att tippa över. Då behöver man en riktigt, och då menar jag riiiktigt skön outfit att dra på sig när man till slut kommer utanför dörren.

För mig blev det ett par lösa jeans jag tog över från min killkompis garderob, en stor skjorta och ett reafynd till jacka från Topshop i strl 42. Å ena sidan kände jag mig sådär härligt avslappnad, å andra sidan såhär i efterhand känner jag att hmm.. Ser ut som jag gick ut rakt från sängen.. Vad säger ni??

The other day I had such a discombobulated morning. Usually I am crazy organized and time efficient in the mornings but sometimes everything can go so wrong. The pants were dirty or you were out of yogurt. When the smallest thing can ruin it all. That is when you need a really, and I mean reeeaalllly comfy outfit to pull on when you finally get out that door. 

For me, this resultet in a pair of loose jeans that I aquired in my guy friends closet, a big shirt and a bargain from the Topshop sale in size 42. On one hand I felt super chic relaxed, on the other hand now when I look at the photos I feel hmm.. Looks like I truly woke up like this.. What do you think??

Bday love, surprises and failed surprises...

Nu kapitulerar jag och låter födelsedagsfirandet för i år vara över. Men vilken vecka det var! Och så mycket kärlek jag kände! Åh! Jag åt riktigt god mat med familjen, fick tårta till frukost flera dagar, blev överraskad med blommor på restaurang och hade årets rooftop fiesta med massa uuunderbara vänner i sombreros och mustacher!

Skulle dessutom även blivit överraskad med blommor och choklad på jobbet, men efter världens roligaste missförstånd så fick jag bara dessa blommor på bild med AJ ;)

Är man i min närmre krets vet man att de senaste halvåret varit riktigt riktigt jobbigt på mer än bara ett plan. Ungefär på alla plan. Jag har länge legat och skvalpat i efterdyningarna av detta men nu ni, nytt år, nya krafter! Tack alla nära och kära för det! <3

Time for me to surrender and let my birthday celebrations be over for this year. But what a week! And how much love I felt! Aah! I had so much good food with my family, got cake for breakfast several days, was surprised with flowers at the restaurant and had the rooftop fiesta of the year with loots of amazing friends in sombreros and mustaches. 

I was also supposed to be surprised with flowers and chocolate at work, but after the misunderstanding of the year, I only got these flowers in a photo with AJ ;) 

If you have been in my closer circuit of people you know these past six months have been extremely tough in more than one level. Actually, in all levels. I have been dragging along lately but now, new year, new powers! Time to turn this around! Thank you all my loved ones for that! <3 

Royal sport??

Många designers och märken har ju på sistone haft en sportig betoning på sina visningar. Även om de vanligtvis bara har klänningar i sina kollektioner har man ändå anat en sportig underton hos många. Men vilka tar då detta ett steg längre och visar upp en KUNGLIG kollektion som ändå, på något sjukt men passande sätt, är blandad med sportkänslan?? Jo, självklart är det överdådiga Dolce & Gabbana som lyckas med detta! Vad tycker vi? I love it!

Summer vacay?

Många började sin semester i helgen, och vad känns väl mer lämpligt än sommarkyssar och naken kärlek? Plocka lite strån och kanske leta smultron? Gå runt i pyjamas-shorts och dricka kaffe? Nu har ju inte jag semester, men till er som har - hoppas ni får det underbart!

A lot of people started their vacation this weekend, and what feels more appropriate than summer kisses and naked love? Pick some grass and look for wild strawberries (smultron)? Walk around in pajama shorts and drink coffee? Well, I am not on vacation, but for those of you who are - have an amazing time!

Guess the theme of my party tonight??

Som jag sa så älskar jag att fira och minst lika mycket tycker jag om tema-fester. Därför har jag under åren bla kört på leopard-tema och tea party. I år är temat.... Ja vad är det? Kan ni gissa? :)

Ledtråd:

Like I said the other day I love to celebrate and I might love theme parties even more. Over the years I have thrown a few, for example I had a leopard theme party a couple of years ago. This year, the theme is... Yes what is it? Can you guess from the clue above?? :)

Pyjama vacay

Semestertider är här, speciellt för svenskarna! Och det är just under semester som drömmen om att gå runt i pyjamas dygnet runt blir helt ok. Pyjama-looken har blivit en stor trend senaste året, och varför inte då passa på att investera i några snygga sådana och sedan helt enkelt sporta dom hela semestern lång? Go for it !!

Vacay times are here, especially for the Swedes! And vacation is the perfect time to fulfil your dream about walking around in pajamas all day and night. The pajama look has became a huge trend the past year, so why not take the chance to purchase some nice ones and sport them all summer long? I say go for it!

Dolce&Gabbana loose fit pants, 11 440 SEK / Fleur du Mal pajamas, 4 130 SEK / Eberjey pajamas, 1 055 SEK / Calvin Klein pajamas, 335 SEK / Eberjey blue jersey, 200 SEK

It's my birthday !!

Och idag har vi kommit till en av mina favoritdagar på året: min födelsedag. Alla som känner mig vet att jag älskar att fira och hittar alltid en anledning att samla folk och umgås. Och idag är det en sån dag. Eller nej, det är en sån vecka, för jag firar alltid en vecka. Tårta igår och ikväll har jag familjen samlad <3

Firar med en härlig träd-pose och en svartvit ensemble.

And today we arrived to one of my favorite days of the year: my birthday. Everyone that knows me know that I love to celebrate and that I always find reasons to get people together and hang out. And today is one of those days. Or no, it is one of those weeks, because I always celebrate for a week. Cake yesterday and today I have family dinner planned <3 

Celebrating with a nice tree pose and a black and white look.

My shiny trocadero

Glansiga grejer är som bekant en favorit hos mig. Och ännu mer när solen skiner och glansigheten når sin kulmen. Med en shiney bomber, borstat hår och solglajjor kommer man långt, oavsett säsong.

Shiny things are as you know favorites in my closet. And even more so when the sun is shining and the shine reaches its top! A shiney bomber, brushed hair and sunnies will take you a long way, no matter the season.

Hype brand 2016

Ett av dom mest hypade märkena det här året måste vara Vetements, ett märke som utmärkt sig genom sina 90-talslooks där stora hoodies med loggor på har blandats med höga lackstövlar och där modellerna inte sett ut som de vi vanligtvis ser på catwalken. Kul, friskt men samtidigt lite jobbigt nostalgiskt.

Men så kommer en liten sneakpeak på deras vår och sommar 2017 och vi hittar fladdrande chiffong, kråsiga blusar och flickiga blommor, och känner att okej, vi kan nog ta till oss detta märke också.

One of the most hype brands this year has to be Vetements, a brand that has showed us 90s looks where big hoodies with logos have been mixed with high pleather boots, and where the models dont look like the ones we usually see on the catwalk. Fun, fresh but at the same time a little anxiously nostalgic. 

But then they show us a sneak peak of their spring summer 2017 and we find flowy chiffon, frilled blouses and girly flower prints, and we feel that okay, we can take this brand to heart after all.

Maverick or Goose?

En gång i mitt liv har jag varit på Ullared. Det blev för jobbigt och jag har för mig att jag fick ett psykbryt lagom till kassan.. Hehe. Hur som helst så fick jag trots allt med mig något som kom att bli min absolut favorit-tisha! Top Gun är en av mina aaabsoluta favoritfilmer, så tänk lyckan när jag hittade en Maverick-topp mitt bland allt!?

Perfekt med ett par Levis en helg ute vid vattnet, eller? :)

Once in my life I have visited Ullared in Sweden. Those who know they know. It was too much for me and if I remember correctly I had a total meltdown when we finally came to the register. Hehe.. Anyways, I managed to find a tshirt that has become my absolute favorite ever. Top Gun is one of my favorite movies, so you can imagine the happiness when I found a Maverick top all of a sudden!?

Perfect with a pair of classic Levis on a weekend by the water, right? :)

Slip in

Ett av vårens absolut hetaste plagg kommer rakt från 90-talets sängkammare. Slip in-klänningen får nu ta plats på stan, på klubben och bland helt vanliga kläder. Välkommen!

 

1. Zara 2. River Island  3. Asos

One of the absolute it items this spring comes straight from the bedrooms of the 90s. The slip in dress is now welcome out on the town, on the club and among all the normal clothes in the closet. Welcome!